To soothe holiday jitters, take refuge under the headphones and sample our picks for the best podcasts of the year, including Stones Throw’s tribute to the late J Dilla (pictured here), Studs Terkel in conversation at the Stop Smiling HQ in Chicago, This American Life on a jailhouse Hamlet, sports commentary from Frank Deford, a toast to Kurt Vonnegut and more.